Key points for amending an association’s bylaws
- The amendment follows a 4-step procedure: calling the general assembly, preparing the amendments, voting, and declaring them to the registry
- A legal deadline of 3 months from the decision to declare the changes to the associations registry of the department where the head office is located
- The declaration is free via “Le Compte Asso” on service-public.fr (form Cerfa no. 13972*03)
- The amendments only become enforceable against third parties once they have been declared to the registry
- Special case: associations located in Alsace-Moselle fall under local law (declaration to the judicial court)
What are an association’s bylaws?
An association’s bylaws are an essential legal document that sets out how the association operates. They define the association’s objectives, its organizational structure, its governance rules, the procedures for joining and leaving, and how general assemblies are called and held. At some point, you may need to amend your association’s bylaws.
The bylaws are a key part of how an association is organized and managed. They are often used to define the association’s mission and values, and to set clear rules for decision-making and conflict resolution.
As a legal document, the bylaws must be drafted carefully and precisely. They must comply with applicable laws and regulations, as well as with the specific provisions for non-profit associations.
The bylaws are generally adopted when the association is created. But they can also be amended over time to reflect changes in the association’s activities, members or leadership.
Ultimately, an association’s bylaws are a key part of its identity and how it operates. They need to be well drafted and regularly updated. This helps ensure the association’s success and long-term viability.
Why amend an association’s bylaws?
Amending an association’s bylaws may be necessary for different reasons. Here are the 6 most common cases
To reflect changes in the association’s activities
An association’s activities can evolve over time: new members, new activities, opening a second location…
For example, if an association broadens its scope or adds new activities to its program, its bylaws may need to be amended to include these new provisions. Likewise, if the association changes its name or head office, this must be stated in the bylaws and declared to the prefecture.
By amending the bylaws to reflect changes in the association’s activities, you make sure the association’s members and partners are informed and that the association keeps operating in line with its legal framework. It can also strengthen the association’s credibility with partners, funders and supervisory bodies.
To change the association’s purpose
Changing the association’s stated purpose is one of the most common amendments. It happens when the association broadens or refocuses its mission. For example: a nonprofit dance school that adds yoga classes, or a cultural association that decides to run sports camps. The stated purpose in article 2 of the bylaws must then be rewritten, voted on at the general assembly, and declared.
To move the head office
Moving the head office is a special case. Depending on whether the new head office stays in the same department or not, the steps differ:
- Same department: declaration to the associations registry of the department of the current head office.
- Change of department: declaration to the associations registry of the new head office’s department, which will inform the former one.
Also remember to update your official documents and your website, and to inform your members.
To improve the association’s governance

Amending your association’s bylaws can also help improve its governance.
By reviewing and updating the bylaws, you can clarify the makeup and role of the board of directors, the executive committee, the president and the treasurer, and make day-to-day decision-making clearer. This can help clarify members’ responsibilities, reduce internal conflicts and make governance run more smoothly.
Clear governance also makes it easier to apply for grants: public funders look very closely at the bylaws before signing a funding agreement.
To learn more, we have an article dedicated to managing members and staff in an organization.
To account for changes in legislation
The legislation governing associations changes regularly (GDPR, sports laws, the Social and Solidarity Economy Act, accounting obligations…). Amending your association’s bylaws may therefore be necessary to incorporate new legal or regulatory provisions.
A concrete example: a sports association that comes under a federation’s delegation must align its bylaws with the mandatory model bylaws. An association recognized as being of public utility (RUP) must also follow model bylaws approved by the Conseil d’État, France’s highest administrative court.
It’s also important to stress that associations are subject to tax and accounting obligations. These rules can also change over time. Amending the bylaws can therefore be an opportunity to clarify how the association’s finances are managed, and to make sure it runs smoothly over the long term.
To change the association’s operating rules
The bylaws define the association’s operating rules: the powers of the governing bodies, how decisions are made, how responsibilities are shared, voting conditions at the general assembly, the required quorum, etc.
If the association wants to change these rules, it must amend its bylaws. For example: redefining the roles of the executive committee, creating an ethics committee, allowing proxy voting, or lowering the majority required to adopt a decision.
To resolve internal conflicts
In some cases, amending the bylaws can be used to resolve internal conflicts within the association: adding an arbitration clause, mandatory mediation before expelling a member, changing the procedure for removing officers…
Overall, amending an association’s bylaws can be an important process for keeping the association relevant and viable. Amendments must be carefully considered and planned. This ensures they meet the association’s needs and comply with applicable laws and regulations.
If your association is located in Alsace-Moselle (Bas-Rhin, Haut-Rhin, Moselle), it falls under local law, not the 1901 Act. Bylaw amendments are declared to the judicial court of the head office (not the prefecture) and entered in the register of associations. The default required majority is 3/4 of the members present, unless your bylaws provide otherwise.
The special case of associations located in Alsace-Moselle
If your association is located in Alsace-Moselle (Bas-Rhin 67, Haut-Rhin 68, Moselle 57), it falls under local law, not the 1901 Act. The rules for amending the bylaws are different:
- The declaration is made to the judicial court of the head office (not the prefecture).
- The bylaws must include certain mandatory clauses (minimum number of members, voting conditions…).
- The required majority is in principle 3/4 of the members present, unless the bylaws provide otherwise.
- Entry in the register of associations is required for the amendment to take legal effect.
If in doubt, contact the registry of the relevant judicial court before starting the procedure.
How do you amend an association’s bylaws?
The procedure depends above all on what your current bylaws say. Some associations give the executive committee the power to amend the bylaws; most reserve this for the extraordinary general assembly (EGA). Check your “amendment of the bylaws” clause before you start. Here are the 4 key steps:
Step 1: Call the general assembly
The first step in amending an association’s bylaws is to call a general assembly (usually an EGA for this kind of decision). It must be called in line with the bylaws: notice period, how the notice is sent (mail, email, posting), and a precise agenda that mentions the “amendment of the bylaws”.
At the general assembly, members discuss and then vote on the proposed amendments. Everyone must be informed in advance so they can make an informed decision.
Decisions are recorded in minutes signed by the president and the secretary, to be kept in the association’s records.
Step 2: Prepare the amendments
Make sure the amendments comply with the 1901 Act (or local law in Alsace-Moselle). If in doubt (changing the stated purpose, dissolution clauses, provisions on the board of directors), get help from a lawyer specializing in association law or from a local association resource center (maison des associations).
It’s important to make sure the amendments comply with the law and with the association’s objectives. It can be useful to work with a lawyer who specializes in associations to make sure the proposed amendments are compliant.
At the same time, prepare the “clean” version of the amended bylaws (dated and signed) that will be submitted to the prefecture.

Calling a general assembly starts with contacting all your members within the legal deadlines. No more Excel files and patchy mailing lists: on the ground, associations that plan ahead centralize their members, send the notice in a few clicks and keep track of who actually received it — a detail that matters if the vote is ever challenged.
Step 3: General assembly vote
The third step in amending an association’s bylaws is the general assembly vote. The proposed amendments to the bylaws must be put to a vote of the association’s members present at the general assembly.
Watch out for the required majority: unless otherwise provided, the bylaws themselves set the majority needed to amend them (often 2/3 of the members present, sometimes a simple majority). Also check the quorum needed for the general assembly’s decisions to be valid.
It’s important that all members are informed of the proposed amendments so they can make an informed decision. Votes can be cast by show of hands or secret ballot, or even by proxy or electronically if your bylaws allow it.
Once the vote has taken place, the results must be recorded in the general assembly minutes. These minutes must be signed by the association’s president and secretary and kept in the association’s records.
If the proposed amendments are adopted, the association’s bylaws should be updated to include the amendments that were voted.
When your new bylaws change the membership rules, the makeup of the executive committee or how membership fees work, you still need to carry those changes through to the day-to-day management of your cultural association. On the ground, the organizations that do best centralize registrations, memberships, payments and communication in a single tool instead of redoing the same work in 4 different files.
Step 4: Declare the amendments to the prefecture (or registry)
You have a legal deadline of 3 months from the date of the general assembly to declare the amendments. The declaration is made to the associations registry of the department where the head office is located.
Three possible channels:
- Online via the “Le Compte Asso” service on service-public.fr — the fastest option.
- By mail with form Cerfa no. 13972*03 (amendment of the bylaws).
- In person at the associations registry desk.
The filing must include:
- the completed Cerfa form (where applicable)
- the new bylaws, signed and dated by at least one officer
- a copy of the minutes of the general assembly that voted the amendments
- the notice calling the general assembly (if requested)
The registry records the amendments and issues a declaration receipt, which you should keep safe: it’s your official proof.
The amendments only become enforceable against third parties once they have been declared to the associations registry.
Do you need to publish the amendment in the Journal Officiel?
Publication in the Journal Officiel des Associations et Fondations d’Entreprise (JOAFE), France’s official gazette for associations, is no longer mandatory for most amendments since January 1st, 2020 — the administration now handles it automatically after your declaration. However, some associations (RUP, corporate foundations) are still required to publish. Check when you make your declaration.
How much does it cost to amend an association’s bylaws?

The cost of amending an association’s bylaws can vary depending on several factors:
- Declaration to the prefecture: free via “Le Compte Asso” or by mail (1901 Act).
- Publication in the JOAFE: free since 2020 for 1901 Act association declarations.
- Legal assistance: between €150 and €800 depending on complexity (lawyer, independent legal adviser, online platform).
- Additional costs: printing the new bylaws, registered mail, general assembly meeting costs.
- Alsace-Moselle: judicial court fees may apply (around €35 to €65).
In short: for a 1901 Act association that handles its own declaration, amending the bylaws is free. Expect a few dozen to a few hundred euros if you get professional help.
And after the amendment?
Once your bylaws are up to date, you can refocus on what matters: bringing your association to life. For 8 years, Viviarto has supported 200+ organizations in their day-to-day management: online registration, payments, scheduling, member communication. 9.2/10 satisfaction and 95% client retention. No commitment, a quick reply — 30 minutes is all it takes.
Conclusion
Amending an association’s bylaws follows a well-defined procedure: general assembly, vote, and declaration to the associations registry within 3 months. It’s an important legal act that deserves careful preparation, but it’s nothing insurmountable.
Once the amendment is done, the challenge shifts elsewhere: how do you make this new organization work day to day? How do you inform your members quickly? How do you apply the new bylaws and the new membership rules?
Save time managing your association and grow your membership with association management software.
Frequently asked questions
What is the deadline for declaring an amendment to an association’s bylaws?
You have 3 months from the date the amendments were adopted at the general assembly to declare them to the associations registry of the department where the head office is located.
Do you need to publish the amendment of the bylaws in the Journal Officiel?
Since 2020, publication in the JOAFE is no longer mandatory for amendments to 1901 Act associations: the administration handles it automatically after your declaration. Associations recognized as being of public utility (RUP) are still required to publish.
What majority is needed to amend an association’s bylaws?
The majority is set by the bylaws themselves (often 2/3 of the members present). If they say nothing, a simple majority applies under the 1901 Act, and 3/4 of the members present in Alsace-Moselle.
Does an association located in Alsace-Moselle follow the same procedure?
No. An association located in Alsace-Moselle falls under local law: the bylaw amendment is declared to the judicial court of the head office and entered in the register of associations.
How much does it cost to amend an association’s bylaws?
Declaring to the associations registry is free for a 1901 Act association. If you get help from a legal adviser or a lawyer, expect between €150 and €800 depending on how complex the case is.